First, your photo appears to be an exterior wall. For the scope of this discussion we are talking about walls between units. Secondly the fact that there is no insulation shown here is meaningless since it's not finished.
I'm not saying you are wrong on what you've seen, but this picture proves...