Have to move in to comment
But the acoustic report is asking for STC45 for south facade
STC 45 is not that great - suspect that this specification was prepared quite a while ago - would depend on when the permit application document were being prepared. Note that STC ratings are logarithmic in nature, so that an STC rating of 55 is a lot better, much more than 10% better in terms of the amount of sound attenuation, than an STC rating of 50. From the 'Ontario Building Code Online at:
http://www.buildingcode.online/1556.html the current Ontario Building Code specifications for interior STC ratings are:
The Ontario Building Code | Minimum Sound Transmission Class Ratings
9.11.2.1. Minimum Sound Transmission Class Ratings
(1) Except as provided in Sentence (2), every
dwelling unit and every
suite in
hotels shall be separated from every other space in a
building in which noise may be generated, by an assembly providing a sound transmission class rating of at least 50, measured in accordance with Subsection 9.11.1. or as listed in Tables 1 and 2 of MMAH Supplementary Standard SB-3, "Fire and Sound Resistance of Building Assemblies".
(2) Where a
dwelling unit or
suite in a
hotel is adjacent to an elevator shaft or a refuse chute, the separating assembly shall have a sound transmission class rating of at least 55, measured in accordance with Subsection 9.11.1. or as listed in Tables 1 and 2 of MMAH Supplementary Standard SB-3, "Fire and Sound Resistance of Building Assemblies".