If pretty much the whole of the face of the new building were kept that far back from the sidewalk, sure, leave this one where it is, but if the rest of the new building were to be built out to the same frontage as the Belfast Love building, I think you'd end up with a cold little pocket. The Hive already suffers from neither being close enough to form the street wall, nor far enough back to garden. So chop it up I say, and make it work better one way or another.I think that's a boring resolution to hack the facade off and move it closer to the street. The current use for parking is atrocious but, it could be a quirky space even as a generic restuarant patio. Those are the spaces that separate these neighbourhoods from the master planned, one generation neighborhoods.
42