In respect of the shelter discussion, let me bring forward this render, which I have enlarged:
View attachment 568770
Lighting in ceiling is clearly visible
Digital, backlit screens are shown to the left of the door.
The heater is suspended from the ceiling, perpendicular to the light fixtures
The ticketing kiosk is to the right of the door.
* The metal benches are dumb idea, the TTC uses a variation of these are they are very susceptible to super-heating in the sun and getting ultra-cold in the winter. They should poach the platform seating design from GO Transit instead, which uses plastic and a wood product, a laminate, I presume. .