Mustapha
Senior Member
I say "film" but my father is from England.
Anyways, one expression I can't stand (even though I catch myself using them sometimes) is "a whole nother", instead of saying "a whole other" or whatever the proper phrase would be. Haha.
I've heard people in their 70s and older say "picture" - going to see a picture - when they meant a movie.