The website does says it should open in June 2024.
This is just speculation on my part, but I think they are waiting for the completion of the 16th Ave widening before opening the HOV lanes on Hwy 404. However, that makes no sense as the main widening for twin underpasses is already complete so...