35 and what would be 407 would only overlap for about a 3km stretch. 35 continues straight north to Lindsay. Hwy 6 and Hwy 401 share a similar short concurrency south of Guelph, and it isn't confusing for people.
Yes, 407 west of Hwy 35 would be tolled, and once it hits Hwy 35 it would become...