Metrolinx can't afford to do that without a substantial budget increase on the order of $2B/year (half capital, half operating) with the current fare-split mechanism. A bus->subway trip would earn TTC full fare and Metrolinx $0 for the subway portion. On the reverse, subway->bus trip, again TTC...