Honestly I think the entire steeetcar network needs a modernization to improve speed and reliability, and get it to the operational level of something like the Finch LRT.
Wider stop spacing, upgrading to double-point switches, multi-directional trams, parking removal, bike lane expansion...