Hello UrbanToronto,
Longtime lurker, first time poster. Since signage at Union has been and is definitely an ongoing issue, let me share my knowledge on the matter:
I noticed this as well, back in August 2014... https://twitter.com/tnarduzzi/status/501422641799237632
Unfortunately it is not...