A break-in-two means the train has broken into two (or maybe more) sections, usually because a coupler knuckle breaks -or more dramatically, the entire drawbar pulls out of one end of a car.
This happens as the result of slack running in and out as the train accelerates, decelerates, and...